Lennon Tool Bar 2021 Spring Limited Edition Ink Gift Box - Tshí-Khak-Kué (Chinese Herbal Rice Cake)

Tshí-Khak-Kué is a understated, cool green that is perfect for everyday writing.

Taiwanese brand, Lennon Tool Bar, tells us the local history about Chinese herbal rice cake with this new seasonal limited edition ink: “Tshí-Khak-Kué”.

The limited edition ink gift set contains an elaborately produced information booklet detailing the history, story and recipe of Chinese herbal rice cake, and it is translated into Taiwanese, English and Japanese.

Through this gift set and writing with this ink, Lennon Tool Bar hopes to reconnect us with our mother nature.

The ink gift box includes three items:

1. Ink – Tshí-Khak-Kué (35ml)
2. 2 Information Booklets (Chinese & Taiwanese)
3. 3 Postcards

在傳統務農社會中，每逢春天一到，百姓便會將舊米碾碎，加入帶香氣的田邊野草，製成青糰。除了善用資源，青糰也帶有酬謝神明保佑的含意。當中以鼠麴草製成的青糰為最佳選擇。

台灣品牌藍濃道具屋以「鼠麴粿」為靈感，製作新款季節限定墨水。

墨水禮盒的包裝以製作粿的粿印為設計主題，內含一本精心製作的小冊子，介紹青糰的用料、粿的傳統紋樣、食譜等資訊。

他們更將小冊子翻譯成台語、英文和日文，向世界訴說台灣的鄉土誌。每滴墨水，都傳承著消逝中的傳統與鄉土記憶。

墨水禮盒包括：

1. 鼠麴粿墨水（35ml）
2. 小冊子2本（中文及台語版，附台語有聲書）
3. 主題明信片3張